Le premier album de Distorted, "Memorial", avait suscité de très bonnes réactions dans de nombreux magazines et webzines, avec leur death metal teinté d’influences orientales. Après quelques tournées, notamment en compagnie d’Aborted, le groupe nous offre son deuxième opus, "Voices From Within". C’était prévu, "Voices From Within" se devait être la juste continuation de "Memorial". "One Last Breath" débute donc sur le riff concluant "Hesped" du précédent album. Alors effectivement, il est on ne peut plus clair que la continuité est de mise, annulant par ce fait presque tout effet de surprise. Le groupe progresse, oui, mais ne tente rien de nouveau. Dommage… Pour une durée totale approximativement pareille à celle de "Memorial", qui contenait 9 titres, "Voices From Within" en contient 12, dans l’ensemble bien plus courts, et dont la construction se fait moins complexe et recherchée, à l’exception de quelques morceaux comme "What Remains" et "Escaping The Mind-Grid" par exemple. Bien que comportant d’assez belles mélodies, pas mal de couplets sonnent un peu creux au niveau des riffs. On dénotera malgré tout des soli très réussis, comme sur "Consistent Duality", mais cela ne rattrape qu’assez moyennement la nouvelle simplicité des morceaux, certains relevant même de l’inutile. La formation Israélienne a décidé de mettre plus en avant le chant de la belle Miri et de laisser Raffael un peu en retrait, choix que l’on approuvera ou pas en fonction du degré d’appréciation porté à chacun d’entre eux. Le rendu est toutefois bien plus accessible, et les chansons se font assimiler bien plus vite qu’auparavant. Ceci dit, là ou Distorted fait surtout preuve d’évolution, c’est au niveau du chant justement. Les grunts de Raffael ont gagné en profondeur, puissance et variété. Dommage qu’il n’en montre pas plus l’étendue. Quant à Miri, elle a accompli d’énormes progrès, variant énormément son chant de sa voix chaude et puissante et osant même tenter des aigus ("Reveal My Path", "Letting Go"). Mention spéciale à "Escaping The Mind-Grid", où elle nous exécute des vocalises Arabes tout bonnement parfaites, vraiment louables vu la difficulté que chanter en oriental implique. Je disais au début que cet album ne réservait presque aucune surprise. Presque, oui, car pour ce deuxième opus, nous avons droit à des guests de choix pour ce qui restera les meilleures chansons du CD : Svencho (Aborted) sur "Reveal My Path", Thomas Vikstrom (ex-Therion) et Lisa Johansson (Draconian) sur "Letting Go", ainsi que Henrik Jacobsen (Koldborn) à la guitare, sur "One Last Breath". Je garde donc un avis assez mitigé vis-à-vis de "Voices From Within". Il contient des éléments convaincants et est assez bon en soi, mais malheureusement ne surpasse pas "Memorial"…